Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Media/multimedia » Page 10

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

403 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
182
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
183
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
184
Debbi Steele
Debbi Steele
Native in angielski Native in angielski
French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
185
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angielski (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish) Native in angielski
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
186
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
187
Daniel King
Daniel King
Native in angielski Native in angielski
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
188
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in angielski Native in angielski
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
189
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
190
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
191
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in niemiecki Native in niemiecki
Array
192
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
193
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
194
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
195
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angielski Native in angielski
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
196
athena22
athena22
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
197
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
198
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in angielski (Variants: US, Canadian, French, British, UK) Native in angielski
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
199
Barry Rich
Barry Rich
Native in angielski Native in angielski
German-English, finance, business, technology, corporate media
200
Steve Robbie
Steve Robbie
Native in angielski Native in angielski
accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.