Freelance translators » ドイツ語 から イタリア語 » その他 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 4

Below is a list of ドイツ語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

89 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
61
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
62
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
63
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
64
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
65
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
66
Akije
Akije
Native in 日本語 Native in 日本語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 印刷&出版, ...
67
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
68
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in イタリア語
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
69
Marco Pozzobon
Marco Pozzobon
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian, german, english, tourism, turismo, Tourism, marketing, Werbung, cultural mediation, Kulturvermittlung, ...
70
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
71
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
72
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Arrayマーケティング
73
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
74
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
75
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
76
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
77
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
78
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
79
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array映画、TV、演劇, 宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, ...
80
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から イタリア語の翻訳者：

その他

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to ドイツ語 freelance translators
イタリア語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。