Freelance translators » Duits naar Italiaans » Sociale wetenschappen » Poëzie en literatuur » Page 4

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

132 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in Italiaans Native in Italiaans
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
62
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
63
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
64
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
65
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
66
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Duits Native in Duits
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
67
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
68
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiaans Native in Italiaans
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
69
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Duits Native in Duits
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
70
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italiaans Native in Italiaans
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
71
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italiaans
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
72
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
73
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
74
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italiaans Native in Italiaans
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
75
Daniela Caltanella
Daniela Caltanella
Native in Italiaans 
Finanz, Wirtschaft, Bankwesen, Management, Marketing, Marktforschung, Handel, Buchführung, Advertising, Literatur, ...
76
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italiaans 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
77
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
78
Michele Piroli
Michele Piroli
Native in Duits (Variant: Germany) 
italienisch, Beglaubigung, Recht
79
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italiaans 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
80
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in Duits 
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Folklore, Poëzie en literatuur, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.