Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German Native in German
ArrayRetail, Law: Taxation & Customs, Accounting, Business/Commerce (general), ...
2
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
ArrayHuman Resources, Retail, Economics
3
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
4
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
5
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
6
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayFinance (general), Business/Commerce (general), Human Resources, Insurance, ...
7
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayBus/Financial
8
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
9
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
10
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in German (Variants: Swabian, Germany) Native in German
ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Finance (general)
11
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
12
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayBusiness/Commerce (general), Law: Contract(s), Real Estate
14
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
15
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
16
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
17
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
18
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Spanish Native in Spanish
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
19
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
20
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing