Freelance translators » Italian to Spanish » Bus/Financial » IT (Information Technology) » Page 8

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English 
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
142
Michela Venturi
Michela Venturi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
English to Italian, Spanish to Italian, Spanish to English, traduzione da inglese a italiano, spagnolo, accurate and professional translator, audiovisual, business, banking, IT, ...
143
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
144
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
145
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
146
Ilaria Nuti
Ilaria Nuti
Native in Italian 
ArrayAgriculture, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
147
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
148
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
149
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
150
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
151
Itxaso Holgado
Itxaso Holgado
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
Technical, Trados, Transit, professional, accurate, engineering, legal, computer, science, marketing, ...
152
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
153
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
154
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
155
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
156
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
157
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Venezuelan, Latin American) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
158
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: UK, US, British) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
159
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
160
Yerai López
Yerai López
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing