Freelance translators » イタリア語 から スペイン語 » 科学 » 食品&乳製品 » Page 5

Below is a list of イタリア語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 食品&乳製品 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

130 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
82
Zulema Couso
Zulema Couso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
83
Nuria Martos
Nuria Martos
Native in スペイン語 
Array
84
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
85
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
86
Ana Cecilia Núñez de Cáceres
Ana Cecilia Núñez de Cáceres
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
spanish, english, french, italian, tourism, technical, medical, scientific, marketing, transcreation, ...
87
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in イタリア語
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
88
Anna Riu (X)
Anna Riu (X)
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Array
89
Patricia Alejandra Vega Cervino
Patricia Alejandra Vega Cervino
Native in スペイン語 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
90
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Canarian, US) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
91
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
92
Fabio Forleo
Fabio Forleo
Native in イタリア語 
Array
93
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
94
Elena Alonso Vega
Elena Alonso Vega
Native in スペイン語 
Array
95
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
96
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan) Native in スペイン語
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
97
ANA COELLO PASTOR
ANA COELLO PASTOR
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
98
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
99
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
100
Miriam Giunchi
Miriam Giunchi
Native in イタリア語 
portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。