Freelance translators » 日本語 から 英語 » 社会科学 » 宗教 » Page 2

Below is a list of 日本語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 宗教 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

57 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, パンジャブ語 Native in パンジャブ語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
22
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
23
tkhr
tkhr
Native in 日本語 Native in 日本語
business, software, localization, Japanese, religion
24
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in 英語 Native in 英語
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
25
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
26
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, native, technology, software
27
seika
seika
Native in 日本語 Native in 日本語
self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
28
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
29
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
30
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in 日本語 Native in 日本語
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
31
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in 日本語 Native in 日本語
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
32
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in 英語 (Variants: Singaporean, UK, US, British) , 中国語 (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
33
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
34
Kaori Krady
Kaori Krady
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
35
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
36
Mwananchi
Mwananchi
Native in 英語 Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
37
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , 英語 (Variants: British, Scottish, UK) Native in 英語
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
38
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
39
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
40
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, computers, technology, software, localization


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。