Freelance translators » portugál - angol » Művészet/irodalom » Építészet » Page 3

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

147 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
42
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugál
 		Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
43
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
44
Judith Armele
Judith Armele
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in spanyol
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
45
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
46
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
47
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
48
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
49
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Jog: Szerződés(ek), Számvitel, Pénzügy (általános), ...
50
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
 		ArrayIngatlan, Kiskereskedelem, Jog: Adó és vám, Internet, e-kereskedelem, ...
51
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugál Native in portugál
 		Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
52
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayMenedzsment, Emberi erőforrások
53
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
54
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
55
Alix Chace
Alix Chace
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
56
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
57
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in szlovák 
 		portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
58
mccampello
mccampello
Native in portugál 
 		Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
59
João Benevides
João Benevides
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
60
Claudio Rodrigues
Claudio Rodrigues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.