Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 9

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
162
David Irvine
David Irvine
Native in English Native in English
German, law, tourism, data protection
163
Marc Starr
Marc Starr
Native in English Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Petroleum Eng/Sci, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
164
Maria Castro
Maria Castro
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
165
Charles R. Castleberry
Charles R. Castleberry
Native in English (Variant: US) Native in English
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
166
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
167
Juliana Rangel
Juliana Rangel
Native in French Native in French
legal translator, traducteur juridique, english, french, portuguese
168
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
169
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
170
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
171
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
172
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Computers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, ...
173
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
174
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
175
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
176
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
177
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
178
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
179
Monica Maestro
Monica Maestro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, inglês, portuguese, português, jurídica, técnica, negócios, law, technical, business, ...
180
Sid Ralph
Sid Ralph
Native in English 
ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Petroleum Eng/Sci, IT (Information Technology), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing