Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Építés / Építőmérnöki » Page 6

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

218 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Susana Céu Native in portugál	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
102	Cris_Pinheiro Native in portugál	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
103	Ana Sofia Saldanha Native in portugál	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
104	Marcia Viegas Native in portugál	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
105	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
106	Danish_Khatri Native in angol (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
107	Brigith Guimarães Native in portugál (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
108	Ben Kohn Native in angol	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
109	Diana Pompa Morris Native in spanyol (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
110	Antonia Sousa Native in portugál	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
111	Maximetradu Native in francia , angol	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
112	Thiago Silva Native in portugál (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
113	John Cartus Native in angol	transmission, and distribution business and finance economics
114	Carla Griecco Native in portugál (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
115	Isabel Peck Native in portugál , angol	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
116	Kathryn Litherland Native in angol	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
117	Rodrigo Martins Native in portugál (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements
118	Manuela Fiel Native in portugál (Variant: European/Portugal)	Array
119	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in portugál	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
120	Henry Pinkham Native in afrikaans (Variant: South African) , angol (Variants: UK, US, US South, British, South African)	Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters

angol to portugál freelance translators

angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.