Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 3

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
42
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
43
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in English Native in English
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
44
Graham Poole
Graham Poole
Native in English Native in English
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
45
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
46
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in Italian Native in Italian
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
47
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
48
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
49
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
50
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in Hebrew Native in Hebrew
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
51
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
52
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
53
Simon Hollingsworth
Simon Hollingsworth
Native in English Native in English
Legal, Contracts, Colloquial, Correspondence, Certificates, General, Science, Technical, Oil, Gas, ...
54
Ana Treger
Ana Treger
Native in Croatian Native in Croatian
Technical translation, engineering, commercial, business
55
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani
ArrayLinguistics
56
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
57
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
58
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayCosmetics, Beauty, Safety, Linguistics
59
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
60
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing