Freelance translators » španělština -> angličtina » Obchod/finance » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 12

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Idiomy / aforismy / úsloví: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

248 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Ed Winograd
Ed Winograd
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish-English translation, tourism, newspapers, newspaper articles, magazines, magazine articles, fast service, works nights, works weekends, night work, ...
222
Ingrid Sojit
Ingrid Sojit
Native in angličtina (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand, US South) 
spanish, english, translation, academic, literary, linguistics, anthropology, poetry, art, history, ...
223
iulianailasc
iulianailasc
Native in rumunština 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
224
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia, Lingvistika, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
225
Ana Campos
Ana Campos
Native in španělština 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Architektura, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
226
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
227
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in španělština (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Kosmetika, péče o krásu, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
228
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabština (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in arabština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
229
Isabelle17
Isabelle17
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
230
Laura Nagle (X)
Laura Nagle (X)
Native in angličtina (Variant: US) 
French, Spanish, legal, contract, ruling, transcript, history, humanitarian, development, environmental, ...
231
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in angličtina Native in angličtina
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
232
Nina Cook
Nina Cook
Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian) 
Spanish to English, Young adult fiction, YA, español a inglés, literatura para adolescentes, literatura juvenil, libros de ficción, poetry, poesía
233
Erin DeBell
Erin DeBell
Native in angličtina Native in angličtina
tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
234
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in katalánština (Variant: Central) , španělština Native in španělština
spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
235
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
236
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
237
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
238
Fernanda Galvez
Fernanda Galvez
Native in španělština (Variants: Latin American, Chilean) 
Array
239
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Lingvistika, Média / multimédia, ...
240
Luis Rodriguez
Luis Rodriguez
Native in angličtina 
ArrayLingvistika, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Folklór, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.