Freelance translators » din spaniolă în engleză » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 7

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

578 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Native in spaniolă
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
122
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
123
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
124
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Array
125
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in spaniolă
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
126
Julie Conde
Julie Conde
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
127
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
128
Johannah Morrison
Johannah Morrison
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Array
129
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in engleză Native in engleză
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
130
Amy Billing
Amy Billing
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
131
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Latam and European Spanish, novels
132
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in engleză (Variants: Canadian, UK, US) Native in engleză
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
133
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in engleză Native in engleză
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
134
Edward Potter
Edward Potter
Native in engleză Native in engleză
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
135
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
136
Antony Price
Antony Price
Native in engleză 
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
137
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreeană, chineză (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
138
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
139
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
140
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere