Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 科学 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 4

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

205 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
62
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in フランス語 Native in フランス語
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
63
Daniele Heinen
Daniele Heinen
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
64
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in フランス語
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
65
Mael Seigneur
Mael Seigneur
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in フランス語
French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
66
France COURREGES
France COURREGES
Native in フランス語 Native in フランス語
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
67
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in フランス語
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
68
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
Array
69
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
70
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in フランス語 Native in フランス語
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
71
Thomas Miriel
Thomas Miriel
Native in フランス語 Native in フランス語
IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
72
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
73
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in フランス語 Native in フランス語
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
74
Sara Massons
Sara Massons
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
75
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
76
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
77
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
79
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
english, french, translation, traduction, anglais, français
80
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。