Freelance translators » español al alemán » Jurídico/Patentes » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 2
Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
86 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
|
| 22 |
Elise HendrickNative in inglés  , alemán , español (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
| 23 |
|
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
|
| 24 |
Sricha GuptaNative in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 25 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 26 |
Ana KrämerNative in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , español (Variants: Argentine, Standard-Spain)
|
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
|
| 27 |
|
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
|
| 28 |
|
ArrayLingüística, Informática (general), TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
|
| 29 |
Morten KristensenNative in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: British, UK, US)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 30 |
|
ArrayElectrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, Energía / Producción energética, ...
|
| 31 |
Christian MuhmNative in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)
|
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
|
| 32 |
|
French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts
Fair prices, Deadlines kept at all times
|
| 33 |
|
ArrayArquitectura, Internet, comercio-e
|
| 34 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 35 |
|
ArrayElectrónica / Ing. elect., Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
|
| 36 |
|
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
|
| 37 |
|
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
|
| 38 |
|
ArrayCiencia/ Ing. del petróleo, Geología, Energía / Producción energética, Música, ...
|
| 39 |
Mateo FrancoNative in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayPoesía y literatura, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
|
| 40 |
|
ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Nombres (persona, empresa), Informática: Hardware, Manufactura, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
