Freelance translators » Spanish to German » Other » Poetry & Literature » Page 4

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Anke Weimann
Anke Weimann
Native in German 
 		ArrayPoetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
62
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese, English Native in English
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
63
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in German 
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
64
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German 
 		Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
65
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in Polish 
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature
66
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
67
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in German (Variant: Germany) 
 		German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
68
Nora Zakostelecky
Nora Zakostelecky
Native in German (Variant: Germany) 
 		German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...
69
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
 		ArrayPoetry & Literature, Folklore, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
70
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, french, german
71
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in German 
 		ArrayPoetry & Literature
72
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
73
Décio Adams
Décio Adams
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
74
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
 		love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
75
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
 		french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
76
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
77
Arthur Pahl
Arthur Pahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
 		English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
78
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
 		English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
79
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
80
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in German Native in German
 		german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing