Freelance translators » Spanish to German » Science » Mechanics / Mech Engineering » Page 4

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Science: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

131 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in German Native in German
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
62
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in German Native in German
 		ArrayPoetry & Literature, Medical: Instruments, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, ...
63
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
64
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
65
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
66
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
67
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
68
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
69
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
70
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in German Native in German
 		Array
71
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in German Native in German
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
72
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
73
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
74
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
75
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
76
peterthegerman
peterthegerman
Native in German , Spanish Native in Spanish
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
77
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
78
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
79
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
80
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
 		ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,483,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing