Freelance translators » španělština -> italština » Medicína » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Doprava / přeprava / spedice: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

119 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italština Native in italština
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italština Native in italština
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
5
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
6
pier fornas
pier fornas
Native in italština Native in italština
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
7
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
8
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Bezpečnost
9
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
12
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italština
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
13
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
14
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
18
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italština Native in italština
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
19
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
20
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Spanish, English, Italian interpreter and translator


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.