Freelance translators » Spanish to Italian » Science » Anthropology » Page 2

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Anthropology field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
22
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
23
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italian Native in Italian
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
24
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
25
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
26
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
27
Maria Elena Bonini
Maria Elena Bonini
Native in Italian Native in Italian
ArrayManagement
28
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in Italian 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
29
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
30
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italian 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
31
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in Spanish 
simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
32
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in Italian 
ArrayAstronomy & Space, Archaeology, Science (general), Wine / Oenology / Viticulture, ...
33
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
34
Marta Visentin
Marta Visentin
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, italian, italian native, spagna, italia, inghilterra, irlanda, us, usa, ...
35
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in English (Variant: UK) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
36
chiara mancini
chiara mancini
Native in Italian 
ArrayLinguistics, Nutrition, Psychology
37
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
38
Andrea Rigato
Andrea Rigato
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayScience
39
_jasmine
_jasmine
Native in Italian 
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
40
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing