Freelance translators » Spanish to Italian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 6

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

153 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
102
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
103
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
104
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
105
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
106
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
107
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
108
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
109
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
 		Array
110
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
111
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
112
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
113
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
114
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in Italian Native in Italian
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
115
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
116
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
117
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italian 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
118
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		Array
119
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
 		MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
120
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing