Freelance translators » Spanish to Italian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 8

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
141
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
 		spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
142
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
 		Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
143
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italian 
 		Array
144
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
 		Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
145
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
 		English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
146
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish 
 		medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
147
Lorena Santonocito
Lorena Santonocito
Native in Italian 
 		Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, Subtitles, Native Italian, English, Spanish, Travel, Tourism, ...
148
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italian 
 		Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
149
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in Italian 
 		Array
150
Rafael Andrei Doros
Rafael Andrei Doros
Native in Italian 
 		English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
151
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in Italian 
 		Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
152
Claudia Zingrillo
Claudia Zingrillo
Native in Italian 
 		Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
153
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian 
 		translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
154
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
155
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
156
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
 		Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
157
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
158
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in Italian 
 		Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
159
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in Italian 
 		SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
160
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing