Freelance translators » hiszpański > portugalski » Inne » Psychologia » Page 5

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

156 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugalski 
ArrayJęzykoznawstwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
82
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
83
fersanco
fersanco
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Architektura, Media/multimedia, ...
84
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
85
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugalski 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
86
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
87
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in hiszpański 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
88
João Lino
João Lino
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
89
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
90
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
91
Paula Coelho Grosso
Paula Coelho Grosso
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayMedycyna: stomatologia, Psychologia
92
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian) Native in hiszpański, portugalski (Variants: European/Portugal, Angolan, Brazilian) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
93
Davi Lourenço
Davi Lourenço
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, brazilian, psychology, games, health, wellbeing, software, apps, travel, ...
94
Matias Simon
Matias Simon
Native in hiszpański (Variants: Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Honduran, Peruvian, Canarian, Chilean, Uruguayan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
95
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angielski (Variants: US, French, British) Native in angielski
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
96
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Architektura, Gotowanie/kulinaria, Medycyna (ogólne), ...
97
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
ArrayPoezja i literatura, Medycyna: farmacja, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
98
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
99
Teresa Goncalves
Teresa Goncalves
Native in portugalski 
Portuguese, Spanish, English, translator, editor, subtitling, subtitles, revision, environmental, engineering, ...
100
Leila Leonardi
Leila Leonardi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.