Freelance translators » espanhol para português » Ciências Humanas » Astronomia e espaço » Page 1
Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Astronomia e espaço. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
39 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
2 |
|
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
|
3 |
|
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Metalurgia/fundição, ...
|
4 |
WISSENative in inglês ![Native in inglês](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , alemão ![Native in alemão](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayOrg/Coop internacional, Segurança, Artigos têxteis/vestuário/moda, Militar/defesa, ...
|
5 |
|
ArrayReligião, Outros, História, Governo/política, ...
|
6 |
|
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
|
7 |
|
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Militar/defesa, ...
|
8 |
|
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
|
9 |
CSimaoNative in português (Variant: European/Portugal) ![Native in português](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
|
10 |
|
ArrayJornalismo, Artigos têxteis/vestuário/moda, História, Comidas e Bebidas, ...
|
11 |
|
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
|
12 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
13 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
14 |
|
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
|
15 |
|
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
|
16 |
Oscar SegalNative in espanhol (Variant: Argentine) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , inglês ![Native in inglês](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
|
17 |
|
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
|
18 |
|
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
|
19 |
Habla TraduccionNative in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
20 |
Célia SemedoNative in português (Variant: European/Portugal) ![Native in português](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,457,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |