Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 8

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portuguese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
142
Sandra B.
Sandra B.
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
143
Marlene de Sousa
Marlene de Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, translator, Spanish, English, French, qualified, technical, financial, portuguese language expert, marketing, ...
144
Matheus Pacini
Matheus Pacini
Native in Portuguese 
translation, editing, subtitling, economics, finance, administration, philosophy, history, marketing
145
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
146
Cristina Epp
Cristina Epp
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
147
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
148
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in Portuguese 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
149
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
150
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Electronics, Business, Advertising, Accounting, Finance, Automotive, Medical Equipment.
151
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguese 
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
152
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
153
Sigrid Costa
Sigrid Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Sütterlinschrift, Germany) Native in German
Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
154
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in Portuguese 
Project Management, Proofreading, Translation
155
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
spanish, portuguese, english
156
Roberson Melo
Roberson Melo
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
157
Igor Lobão
Igor Lobão
Native in Portuguese 
ArrayPhilosophy, Psychology, Journalism, Tourism & Travel, ...
158
José Cavalcante
José Cavalcante
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
159
fersanco
fersanco
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayAnthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Government / Politics, ...
160
Branca Amado
Branca Amado
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing