This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Spaans Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Translation Glossary

Engels term Spaans translation
pit art sistema (de estampación) pit-art
plain natural/sin tratamiento
planarity and dimensional checking device dispositivo de verificación dimensional y de planeidad
plastic dry-cleaning bags bolsas plasticas de lavanderia
plastic glazing barniz plástico
play box casita
plot Gráfica lineal, gráfica de una función lineal
plugs insertos
poly shrink-wrap plastic película/film encogible/retráctil de poliolefina para envase y embalaje
poly-coated recubierto de polietileno
poly-composite policompuesto
Entered by: Yaotl Altan
polybagged envase o lata de acero envuelto en bolsa de polietileno
polycotton polialgodón, algodón poliéster
polymeric meltstream element, ... juntar el primer elemento de flujo polimérico fundido
poopers rather than poppers exhalar (en vez de) disparar
pop-up assembly shaft eje del conjunto del elevador del tapón del desagüe
pot furnace kiln kiln del horno de crisoles
Poured core mandril fundido
powder tenue
Entered by: Mónica Algazi
Powder-Coated Metal Top/Base tapa y base recubiertas en metal pulverizado
power floated concrete cemento pulido/allanado a máquina
Entered by: Rebeca Larios
pp webbing tejido/tramado de polipropileno
preform preforma
Entered by: Maria Asis
press marks / packing marks marcas por prensado / marcas de embalaje
press-moulding moldeado con una prensa
pressure ratings especificaciones de presión
primary metallic input como su principal materia prima metálica
prime grade de máxima calidad
Private labeling etiquetado corporativo
production run-time state estado del tiempo de ejecución de la producción
PSI rated materials or applications materiales y aplicaciones sometidos a presión
Entered by: Mónica Algazi
Pull Through Products productos de flujo continuo
punch-waste residuos/recortes de perforación
punching and scoring strip steel perforación y punteo de cinta de acero
purchase or strangulation points Puntos de agarre o apoyo
Entered by: EirTranslations
Quad gob machine máquina embotelladora de cuatro inyectores
Quart Storage Bin recipiente de almacenamiento de un cuarto de galón
quarter moulding molduras para esquinas / en ángulo recto
Entered by: Nadia Martin
quarter-round trims molduras de cuarto bocel
Entered by: Mónica Algazi
R & B ranges Rangos R&B
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search