Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Possession Hearing
polski translation:
posiedzenie dotyczące prawa użytkowania (lokalu/nieruchomości)
Added to glossary by
Monika Rozwarzewska
Dec 8, 2007 16:02
16 yrs ago
2 viewers *
angielski term
Possession Hearing
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
tenancy
zawiadomienie, że z powodu nie spłacania zadłużenia (czynsz) wzywają dłużnika na Possession Hearing.
Proposed translations
(polski)
| 3 +1 | posiedzenie dotyczące prawa posiadania (lokalu/nieruchomości) |
Maciek Drobka
|
| 3 | posiedzenie sądowe wyjaśniające (sprawy długu) |
Andrew Stanleyson
|
Proposed translations
+1
3 godz.
Selected
posiedzenie dotyczące prawa posiadania (lokalu/nieruchomości)
Inna propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dałam "użytkowania" za radą Maliny9, zatem dziękuję serdecznie Wam obu!!!!"
1 godz.
Andrew Stanleyson
Native in polski
Specializes in field
Also an Australian lawyer
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, duński > angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
posiedzenie sądowe wyjaśniające (sprawy długu)
Reference:
http://www.newcastle-staffs.gov.uk/Documents/Housing/Dealing%20with%20Mortgage%20Arrears.pdf
Something went wrong...