Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
symmetric block cipher
Chinese汉语 translation:
对称分块加密法
Added to glossary by
coco1111
Aug 16, 2007 09:11
17 yrs ago
English英语 term
symmetric block cipher
English英语译成Chinese汉语
科学
IT（信息技术）
The AES algorithm is a symmetric block cipher that can encrypt and decrypt information. AES 算法是一个对称的分组密码，可以对信息进行加密和解密。
这样翻译就变成 算法是 密码，好像说不通，应该怎么翻？
这样翻译就变成 算法是 密码，好像说不通，应该怎么翻？
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +1 | 对称分块加密法 |
Sherrill_xue
|
| 4 | 对称分组密码，对称区块密码（算法） |
Huijun Suo
|
Proposed translations
+1
25分钟
Sherrill_xue
Native in Chinese汉语
Specializes in field
8 years in many fields
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, English英语
Related KudoZ points
:
41
Selected
对称分块加密法
请参考http://www.javvin.net/SecurityTerms/BlockCipher.php
分块加密法 （Block Cipher）
分块加密法是对称密钥加密算法的一种，它将固定长度的数据块或纯文本数据（未加密）转换成长度相同的密码块（加密文本）数据。该转换的前提是用户提供密钥。解密时，要使用相同的密钥对密码块数据进行逆转换。固定的长度被称做数据块大小，大多数密码块的固定大小都是64位或128位。
分块加密法 （Block Cipher）
分块加密法是对称密钥加密算法的一种，它将固定长度的数据块或纯文本数据（未加密）转换成长度相同的密码块（加密文本）数据。该转换的前提是用户提供密钥。解密时，要使用相同的密钥对密码块数据进行逆转换。固定的长度被称做数据块大小，大多数密码块的固定大小都是64位或128位。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
24分钟
Huijun Suo
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Works in field
中国大陆
Reliable long-term business partner
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, German德语译成Chinese汉语, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
对称分组密码，对称区块密码（算法）
“算法是密码”这种说法在语言逻辑上不矛盾，如果实在觉得别扭，可在密码后加上“算法”二字，cipher = ciphering algorithm。或者有台湾的译法叫“对称区块密码器”。
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-08-16 09:41:01 GMT)
--------------------------------------------------
请教高手，关于密码算法- 雅虎知识堂
Rijndael算法是新一代的对称区块密码，它支持128，192，还有256比特的金钥大小，数据以128比特的区块来处理，但不同于AES设计标准的是，区块大小能反映金钥的大小。根据不同的金钥/区块大小，Rijndael使用不同的回合数，如下所示： ...
ks.cn.yahoo.com/question/1406052801096.html
请教高手，关于密码算法
这个算法是由两个比利时密码学家vincent rijmen和joan daemen设计的。 rijndael算法是新一代的对称区块密码，它支持128，192，还有256比特的金钥大小，数据以128比特的区块来处理，但不同于aes设计标准的是，区块大小能反映金钥的大小。 ...
592m.com/html/pc/20060909/12.html
cipher = ciphering method
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-08-16 09:41:01 GMT)
--------------------------------------------------
请教高手，关于密码算法- 雅虎知识堂
Rijndael算法是新一代的对称区块密码，它支持128，192，还有256比特的金钥大小，数据以128比特的区块来处理，但不同于AES设计标准的是，区块大小能反映金钥的大小。根据不同的金钥/区块大小，Rijndael使用不同的回合数，如下所示： ...
ks.cn.yahoo.com/question/1406052801096.html
请教高手，关于密码算法
这个算法是由两个比利时密码学家vincent rijmen和joan daemen设计的。 rijndael算法是新一代的对称区块密码，它支持128，192，还有256比特的金钥大小，数据以128比特的区块来处理，但不同于aes设计标准的是，区块大小能反映金钥的大小。 ...
592m.com/html/pc/20060909/12.html
cipher = ciphering method
Something went wrong...