Per giustizia linguistica è un terminale da cui un segnale esce (che può essere qualsiasi tipo di "estremità": un antenna, una spina, una presa ecc.).

Dall'indicazione del diametro è possibile che effettivamente si intenda il diffusore, ovvero l'altoparlante (le misure sono compatibili con una radiosveglia). Per diffusore la source è di solito "loudspeaker"

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2003-10-11 10:02:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

No! Dall\'indicazione del diametro (3,5 *mm*, non CM!!!) è poco probabile che sia un diffusore. Scusa avevo letto male l\'unità di misura.
E voi, carissimi, tutti pronti a dare gli agree: non vi sembra che un diffusore così piccolo ci proietti già nelle nonotecnologie?!? Non potevate dire qualcosa?!?
;-) ;-) ;-) ;-) ;-)

Grazie a tutti