Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Font script
Italian translation:
Sistema di scrittura dei tipi di carattere
Added to glossary by
Sabrina Eskelson
Oct 23, 2003 12:04
21 yrs ago
1 viewer *
English term
font script
English to Italian
Tech/Engineering
Si trova in un software per la gestione di database.
La descrizione che segue è quella di una funzione.
Description
Changes the font of text to the specified fontName or optional {fontScript}. Text formatting options will be lost if the data type that is returned is something other than text.
*** looks for a font that matches the specified font name and font script character set. If no matches exist, *** looks for a default font with the font script specified in the Fonts tab of the Preferences dialog box. If this fails, then the TextFont function uses the default font for the system script specified in the Fonts tab of the Preferences dialog box. This font might not be the same as the font script provided.
The following font scripts are available:
Roman
Cyrillic
CentralEurope
ShiftJIS
...
Examples
TextFont("Plaid";"Arial";Cyrillic) returns the word Plaid in the Arial font in the font script of Cyrillic.
aiuto!!
La descrizione che segue è quella di una funzione.
Description
Changes the font of text to the specified fontName or optional {fontScript}. Text formatting options will be lost if the data type that is returned is something other than text.
*** looks for a font that matches the specified font name and font script character set. If no matches exist, *** looks for a default font with the font script specified in the Fonts tab of the Preferences dialog box. If this fails, then the TextFont function uses the default font for the system script specified in the Fonts tab of the Preferences dialog box. This font might not be the same as the font script provided.
The following font scripts are available:
Roman
Cyrillic
CentralEurope
ShiftJIS
...
Examples
TextFont("Plaid";"Arial";Cyrillic) returns the word Plaid in the Arial font in the font script of Cyrillic.
aiuto!!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | sistema di scrittura dei tipi di carattere |
Sabrina Eskelson
|
| 4 +2 | tipo di carattere |
Gian
|
| 4 | font script |
vanessa100
|
| 4 | caratteri di scrittura |
Ivana UK
|
| 4 | stile carattere |
Melania Aparo (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Sabrina Eskelson
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
Skilled in the Art of Patent Translation
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1709
Selected
sistema di scrittura dei tipi di carattere
terminologia MS:
Changes the font script of the selection\nFont Script,,Cambia il sistema di scrittura dei tipi di carattere selezionati\nSistema di scrittura tipo di carattere,,TXT,WinNT,Windows 2000,2000
Changes the font script of the selection\nFont Script,,Cambia il sistema di scrittura dei tipi di carattere selezionati\nSistema di scrittura tipo di carattere,,TXT,WinNT,Windows 2000,2000
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
1 min
font script
lo lascerei così
+2
8 mins
tipo di carattere
tipologia (di scrittura) del carattere
Selezionare dall'elenco un font adeguato per
lo script della lingua "greco" o "Latin based".
Selezionare dall'elenco un font adeguato per
lo script della lingua "greco" o "Latin based".
12 mins
caratteri di scrittura
Collins dictionary:
FONT: (Typ) carattere m (di scrittura)
SCRIPT: (writing system) caratteri mpl, sistema di scrittura;
(writing) scrittura
FONT: (Typ) carattere m (di scrittura)
SCRIPT: (writing system) caratteri mpl, sistema di scrittura;
(writing) scrittura
1 hr
stile carattere
e' scritto cosi' nel computer
Something went wrong...