Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Like
Portuguese translation:
curtida
English term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Like
Só que aqui é um site tipo Tinder em PTBR
O texto é:
Your likes
Traduzo ou deixo tal como está?
| 4 +10 | Suas curtidas |
Augusto Rochadel
|
| 4 | like |
Neyf Almeida
|
| 3 +1 | Likes |
Ana Luiza Greco
|
| 4 | gostei |
MARCOS BAZILIO
|
| 4 | coisas que gostas |
Nick Taylor
|
Proposed translations
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Suas curtidas
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
like
Brazil
Versatile - Reliable - Professional
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Likes
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
gostei
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Something went wrong...