Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
site matched
português translation:
compatível com o local
Added to glossary by
rhandler
Oct 4, 2006 13:18
17 yrs ago
inglês term
Works in: inglês para português
site matched
inglês para português
Medicina
Medicina (geral)
Microbiologia
Algumas vezes aparece com hífen: site-matched.
O texto é:
"The primary objective of the study is to evaluate the efficacy of a site matched autologous epidermal
cell population..."
O texto é:
"The primary objective of the study is to evaluate the efficacy of a site matched autologous epidermal
cell population..."
Proposed translations
(português)
| 3 +2 | compatível com o local |
rhandler
|
| 1 | correspondente a um centro de pesquisa |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
3 horas
Selected
compatível com o local
"O objetivo primário do estudo é avaliar a eficácia de uma população autóloga de células epidérmicas compatível com o local...."
Um exemplo:
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia - Mastitis due to ...
... inferior externo da mama esquerda (Figura 4), não-cicatrizada, drenando pequena quantidade de secreção purulenta, compatível com o local da biópsia. ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032...
Um exemplo:
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia - Mastitis due to ...
... inferior externo da mama esquerda (Figura 4), não-cicatrizada, drenando pequena quantidade de secreção purulenta, compatível com o local da biópsia. ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado. Ajudou muito."
2 horas
correspondente a um centro de pesquisa
:)
Something went wrong...