Glossary entry

German term or phrase:

Lehrinhalt

Italian translation:

Contenuti didattici

Added to glossary by Maria Emanuela Congia
Aug 30, 2005 09:03
18 yrs ago
German term

Lehrinhalt

German to Italian Tech/Engineering Education / Pedagogy Universit�t
Purtroppo non ho contesto. E' il titolo di una specie di dispensa dove viene data una panoramica delle Università che offrono una determinata disciplina.
Grazie !
:-)

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Contenuto didattico

una idea, forse i suggeriscono di meglio.
Peer comment(s):

agree AdamiAkaPataflo : a me piace - anche se lo metterei al plurale :-)
4 mins
Grazie!
agree Giuseppe Duina
5 mins
Grazie,!
neutral dieter haake : ma la didattica non e' der "Inhalt"
17 mins
Ciao Dieter, io l'avevo intesa d'impulso così...
agree Annalisa Tamborra (X) : Anch'io sono d'accordo e lo metterei al plurale!
19 hrs
Grazie Annalisa, sì il plurale era più consono..ma a volte si dá più una idea che la precisione, per questione di tempo...ciao
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti: offerta didattica in questo caso non andava bene perché c'era anche Lehrangebot da qualche altra parte :- Allora contenuti didattici va benissimo ! Tschüß ! Manuela"
+1
8 mins

materia di studio / Oggetto del corso

Buon lavoro!
Peer comment(s):

agree dieter haake
17 mins
Something went wrong...
+1
1 hr

Offerta didattica

Dato che si tratta di un titolo proporrei questa soluzione...letta tante volte nel vademecum della mia università !!!

Ciao e buon lavoro
Peer comment(s):

agree Claudia Sarasin : Vero!
4 hrs
Grazie Claudia
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search