1,088 registrants

Conferencia virtual de ProZ.com en español: "Consejos, trucos y herramientas para profesionales de la localización"

Search registrants

Results (1,088) (Members shown first)
Martina Talic Translator and Proofreader Native in Croatian , Bosnian  Freelancer 15 years of experience
Francisco López García Spain Native in Spanish  Freelancer Traductor Intérprete Jurado, Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), BA-UNED y Universidad Autónoma de Madrid, 17 years of experience
Paula Ramos Technical, Scientific and Medical Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Victoria College Institute, OTHER-Victoria College English Institute, 13 years of experience
Lexie Ivanova Escalona Pérez Lexie Ivanova Venezuela Native in Spanish  Freelancer Bio: Virtual Assistant Polyglot. Technical and Literal Translations. Transcriptions of Videos. Proofreading. thesis consultancy. Message: Languages Consultancy. English, French, German, Spanish.
Abdiel Leon High experience as an oral interpreter Native in Spanish  Freelancer and outsourcer BA-Licenciado en Educación Mención Inglés, 25 years of experience
Clara Bugallo Translator and proofreader Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine)  Freelancer Instituto Superior Josefina Contte, 9 years of experience
Belén Jarabo Aguado New Zealand Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer 13 years of experience
Anarufusdogus Spain Native in Spanish  Freelancer Instituto de Traductores, Escuela Oficial de Idiomas, MA-British Institute (British Council of Madrid), 27 years of experience
Jeffrey Collado May the words be with you Germany Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer BA-Universidad Autónoma de Madrid, ASETRAD, 17 years of experience
carlosadlpb Spain Native in English , French , Spanish  Freelancer MA-San Pablo CEU, 26 years of experience
Carlos Saiz Derechos Infancia. Telecomunicaciones. Brazil Native in Spanish  Freelancer Spain - Consejería de Educación de la Embajada d, Associação Brasileira de Tradutores, OTHER-UNB UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, ABRATES, 18 years of experience
reyesserpa United States Native in Spanish  Freelancer Bio: Healthcare interpreter/ translator - Latin America.
Fatima Lopez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Universitat Pompeu Fabra, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universitat Autónoma de Barcelona, 14 years of experience
Amaia1 Spain Native in Spanish , Basque  Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
Montserrat Ruiz Leiro Germany Native in Galician , Spanish  Freelancer Universidad de Vigo, BA-Universidad de Vigo, 16 years of experience
hirpinia84 Native in Italian  Freelancer Università degli Studi di Salerno, Sapienza - Università degli Studi di Roma, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, MA-Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 12 years of experience
Madeleine Pérusse Accurate, quick and creative Native in French  Freelancer 15 years of experience
María Florencia Castaño Castro EN-FR > ES Law and Business Translator France Native in Spanish  Freelancer DALF (Diploma in Advanced French Language Studies), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-MA in French-Spanish Institutional Translation (Universidad de Alicante); BA in Certified English-Spanish Translation (Universidad del Salvador); Diploma in English-Spanish Technical & Scientific Translation (Instituto Superior en Lenguas Vivas), 15 years of experience
Melissa Gonzalez Tranlator Puerto Rico Native in Spanish , English  Freelancer Message: Buenas
Gabriela Geminiani Words you can trust! Brazil Native in Spanish  BA-Insituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan R. Fernández", ATA, AATI, 32 years of experience
msuarez Venezuela Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer BA-Modern Languages School - Central University of Venezuela, 31 years of experience
A.E. Native in English , Spanish  Freelancer BA-York University , 16 years of experience
jaimejimva9 Freelancer
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO English - Spanish Translator Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , English (Variant: US)  Freelancer Universidad Nacional del Museo Social Argentino, BA-Universidad del Museo Social Argentino, 17 years of experience
marcolombo Native in Italian  Freelancer
Lourdes Alvarez 頑張るしかない Mexico Native in Spanish (Variants: Argentine, Chilean, Venezuelan, Mexican, Standard-Spain, US, Latin American, Peruvian, Colombian)  Freelancer University of Tokyo, 留学生センター, GD-Universidad de Tokyo, Universidad de Tsukuba ( Centro de Idioma para Extranjeros), 16 years of experience
budamariana Romania Freelancer
Julia Pastor Technical and Sworn Translations Germany Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Germany: Großes Deutsches Sprachdiplom, MA-Universidad de Córdoba, 19 years of experience
Nóra Kenderesi Ius est ars boni et aequi Hungary Native in Hungarian  Freelancer MA-Universidad Politécnica de Budapest, Hungría, 18 years of experience
Benedicto Calvo commitment & responsability Costa Rica Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, 39 years of experience
Marcela Lazzari (X) ATA member Argentina Native in Spanish  Freelancer Bio: Soy traductora e intérprete de inglés, vivo en Buenos Aires y actualmente trabajo en forma independiente.
xxxLively Wo (X) Lively Words delivers quality quickly. United States Native in English , Spanish  Freelancer Providence College, Escuela Oficial de Idiomas, Universidad de Alcalá, MA-The Catholic University of America, 22 years of experience
johnserapis United States Native in Spanish  Freelancer 38 years of experience
GChapuy Freelancer
Yarzeth Ayala Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican)  Freelancer Message: Hola, Soy nueva en este sitio, mucho gusto.
Jose Alvarez Concise translations Costa Rica Native in Spanish (Variant: Costa Rican)  Freelancer Universidad Nacional de Costa Rica, Test of English for International Communication - TOEIC, ATA, 20 years of experience
Mercedes Luzan Qualified EN-ES translator Native in Spanish  Freelancer Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists (CIOL) - UK, CIOL, ASETRAD, 17 years of experience
CARMEN MAESTRO Law and international organizations Native in Spanish  Freelancer and outsourcer Sworn translator (Ministry of Foreign Affairs), University of Granada, BA-University of Granada, ATA, ASETRAD, 26 years of experience
annadetrovato Native in Italian  Freelancer
BrenElKha (X) Effective linguistic solutions United States Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)  Freelancer University of Texas at Brownsville, MA-University of Texas at Brownsville, ATA, Young Business Professionals of the Coastal Bend (YBP), 16 years of experience
Daniel Salinero Legal, Education, Tourism since 2011 United States Native in English , Spanish  Freelancer Bio: Traductor inglés < > castellano, francés > inglés/castellano. 37 años de experiencia (de media jornada). Durante el día soy profesor de E.G.B. Me encanta la genealogía. Nací en los EE.UU. de padres españoles (Macotera, Salamanca). Message: Saludos a todos los participantes. Me parece que va a ser una conferencia super interesante. Hasta luego, Daniel Salinero La Quinta, California
Maika Vicente Navarro Design and streamline localization Australia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian)  Freelancer OTHER-UNED, Tremedica (International Association of Translators and Editors , 21 years of experience
Tere Oter translation, web, localization Spain Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer MA-Universitat Autònoma de Barcelona, 11 years of experience
Ane López (X) Freelance translator and localiser Native in Basque , Spanish  Freelancer MA-Universitat Autònoma de Barcelona, EIZIE, 12 years of experience
Kleopatra Polyzou Marketing - Business - Sustainability Greece Native in Greek , German  Freelancer Cambridge University, OTHER-Metafrasi School of Translation, German Hellenic Chamber of Industry and Commerce, IAPTI, PAT (PEM in Greek), 18 years of experience
Fzagmak Spain
Exequiela Goldini United States Native in Spanish  Freelancer and outsourcer New York University - School of Continuing and Professional Studies, 14 years of experience
Braud Marie-Caroline French translation and tutoring France Native in French  Freelancer Université de Strasbourg, MA-University of Strasbourg, 11 years of experience
Antonella Di Pilato Interpreter and translator SP-EN-IT Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, MA-Università degli Studi di Bari, 18 years of experience