Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27] >
Off topic: "样板戏”入教材,是谁之忧?
Thread poster: Ming Fu, Qi
QUOI
QUOI  Identity Verified

Chinese to English
+ ...
李铁梅:奶奶,你听我说... Mar 15, 2008

对象是9年制义务教育的学生,递送渠道是音乐课。现在的孩子们很聪敏,但是还没有那么聪敏。

[Edited at 2008-03-15 04:01]


 
chica nueva
chica nueva
Local time: 07:05
Chinese to English
样板戏:另一个看法 Mar 15, 2008

样板戏:另一个看法

http://baike.baidu.com/view/15222.htm

对于样板戏的评价
样板戏似乎开了一个戏曲表现程式改革的先河。对传统程式在现代生活中的表现,对现代人物利用程式进行的艺术创造,以及对音乐、舞台美术等方面的改革,应该说是新中国成立以来戏曲改革、戏曲现代化的最高成就。... 对样板戏的否定导致了我们进入新时期以来戏曲改革的停步不前,甚至出现了戏曲表演艺术的严重缺失。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我觉得 abinitio 的意见值得思考 Mar 15, 2008

Wenjer Leuschel wrote:

abinitio wrote:

假设德国政府今天在柏林大街最醒目的地方张贴一张Riefenstahl当年拍摄的希特勒在纳粹大会上的照片,然后对市民说“你们 把它当作艺术品来欣赏吧”或是”你们学学摄影技巧吧“。

对样板戏的艺术性研究还是局限在艺术和历史学者以及对此有兴趣的人之间吧。



重点其实是,样板戏进入教科本,所为为何。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
如果解禁 Mar 15, 2008

能让历史研究人员和大众接触到档案资料,才有可能作较全面的研究,最好能在老一代经历者仍在世时,这样才更真实可信。

Mingfu Qi wrote:

提起近现代史研究,国内仍属敏感地区。比如档案资料仍未解禁。

再比如,朝鲜战争之始末。曾解禁的金日成档案可以得出一个结论,该战争的始作俑者是金日成。我想总有一天人们会得到一个真实的历史。(好事者参看:中美交锋:抗美援朝中国是最大输家http://www.cnbaodao.com/html/3561.htm)

如今,学术环境较以前比较宽松。但大众所得到的基本理性知识未有大的改观。

百家讲坛,很好。但和绅、李连(不是莲)英、多尔衮之类频频露面,总使我不平。若把这么多的研究资源用于国际视野中的中国近现代史就好了。

好事者,请把好的一些链接贴出来,大家一起努力。固步自封只能成为井底之蛙的笑料。

中国报道:http://www.cnbaodao.com/
儒家邮报:http://groups.google.com/group/rjyb



[Edited at 2008-03-15 00:18]

[Edited at 2008-03-15 00:28]


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
猜想 Mar 15, 2008

我没有看到小学生的音乐教材,不过我猜测,样板戏进教材,估计只是想培养小学生对京剧的兴趣。国内媒体经常感叹京剧、昆剧等传统戏剧后继乏人。

没有必要草木皆兵,联想过多。经过了文革,大家不会再像以前那么没脑子了。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我也没具体看 Mar 15, 2008

但是还是有疑问,国内除了样板戏就没有其它好的京剧了?

说到文革,我不敢说当今主流年轻人(30-40岁)真知道多少,也许从小说电影里知道一些,你们知道更多的恐怕还是中国式市场经济和股票炒房,暴发致富,当然这些也不是坏事

Zhoudan wrote:

我没有看到小学生的音乐教材,不过我猜测,样板戏进教材,估计只是想培养小学生对京剧的兴趣。国内媒体经常感叹京剧、昆剧等传统戏剧后继乏人。

没有必要草木皆兵,联想过多。经过了文革,大家不会再像以前那么没脑子了。


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
里面也有其他的 Mar 15, 2008

铡美案也有。文革呢,40岁上下的还是知道的。我小时候就是看样板戏长大的,自认为心理还比较健康:-D

现在的孩子可精呢。电视里乱七八糟的东西够多了,要说有害,我看那些打打杀杀的内容要有害的多。要说炒股炒房,倒是应该好好研究。:-D


chance wrote:

但是还是有疑问,国内除了样板戏就没有其它好的京剧了?

说到文革,我不敢说当今主流年轻人(30-40岁)真知道多少,也许从小说电影里知道一些,你们知道更多的恐怕还是中国式市场经济和股票炒房,暴发致富,当然这些也不是坏事



 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我同意以下两点 Mar 15, 2008

尤其是股票研究出名堂来,别光顾自己发,也和我们分享一下经验 ,这点太重要了

我买了你推荐的林行止炒股书,无奈愚人再看也不开窍。
Zhoudan wrote:
我小时候就是看样板戏长大的,自认为心理还比较健康:-D


Zhoudan wrote:
现在的孩子可精呢。电视里乱七八糟的东西够多了,要说有害,我看那些打打杀杀的内容要有害的多。要说炒股炒房,倒是应该好好研究。:-D




[Edited at 2008-03-15 12:34]


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
我不炒股 Mar 15, 2008

还是问Zhiqin吧。

我看他的炒股书,是看里面的经济学道理。(说实在的,我觉得炒股纯粹是碰运气的事。)比如,女人裙子的长度与股市兴衰的关系等等。

最近《读书》上在讨论市场经济的机制问题,里面有很多很好的讨论。

chance wrote:

尤其是股票研究出名堂来,别光顾自己发,也和我们分享一下经验 ,这点太重要了

我买了你推荐的林行止炒股书,无奈愚人再看也不开窍。


[Edited at 2008-03-15 13:02]


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
有没有链接? Mar 15, 2008

Zhoudan wrote:
最近《读书》上在讨论市场经济的机制问题,里面有很多很好的讨论。


我炒股要等下辈子了,如果有时间浏览一下长点见识也好。


 
Ming Fu, Qi
Ming Fu, Qi  Identity Verified
China
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
《读书》知音 Mar 15, 2008

Zhoudan wrote:

最近《读书》上在讨论市场经济的机制问题,里面有很多很好的讨论。

chance wrote:

尤其是股票研究出名堂来,别光顾自己发,也和我们分享一下经验 ,这点太重要了

我买了你推荐的林行止炒股书,无奈愚人再看也不开窍。


[Edited at 2008-03-15 13:02]


你也喜欢《读书》?遇到组织了。《读书》伴我成长,有机会多交流一下。

股票的技术分析使人头大。今天又买了几本天则经济研究所出的书。我对经济还有些兴趣。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
那太好了 Mar 15, 2008

你们交流,我们也可以借机见识见识。

Mingfu Qi wrote:
《读书》知音
Zhoudan wrote:

最近《读书》上在讨论市场经济的机制问题,里面有很多很好的讨论。

chance wrote:

尤其是股票研究出名堂来,别光顾自己发,也和我们分享一下经验 ,这点太重要了

我买了你推荐的林行止炒股书,无奈愚人再看也不开窍。


[Edited at 2008-03-15 13:02]


你也喜欢《读书》?遇到组织了。《读书》伴我成长,有机会多交流一下。

股票的技术分析使人头大。今天又买了几本天则经济研究所出的书。我对经济还有些兴趣。


 
Ming Fu, Qi
Ming Fu, Qi  Identity Verified
China
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我有一年多不看《读书》了 Mar 15, 2008

chance wrote:

你们交流,我们也可以借机见识见识。

[/quote]

我有一年多不看《读书》了。

我常常感叹人生之无常。感觉不会思想了。完全为生计奔波。但你只能撑着往前走。老老少少还需要你撑着。

我从88年订阅《读书》,除了去年没定外,已有19年了。有些文章现在还读不懂,主要是专业背景的不足。


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:05
English to Chinese
+ ...
目录 Mar 15, 2008

但没有具体内容。主要是围绕吴敬琏《呼唤法治的市场经济》讨论。可以看看讨论标题。

http://www.xsww.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=50&ID=10358&page=1

chance wrote:

Zhoudan wrote:
最近《读书》上在讨论市场经济的机制问题,里面有很多很好的讨论。


我炒股要等下辈子了,如果有时间浏览一下长点见识也好。


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 14:05
Chinese to English
+ ...
进入新时期以来民族艺术发展上的缺失 Mar 15, 2008

lai an wrote:

http://baike.baidu.com/view/15222.htm
...

... 对样板戏的否定导致了我们进入新时期以来戏曲改革的停步不前,甚至出现了戏曲表演艺术的严重缺失。



Thanks for the link, Lesley.

I'm glad it wasn't just me sitting here hallucinating



[Edited at 2008-03-15 16:11]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"样板戏”入教材,是谁之忧?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »