| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| [Sticky] Welcome to the Fun with images forum! | 0 (3,908) |
| Off-topic: Should translators worry about bedbugs? | 13 (1,289) |
| Off-topic: Screw you | 13 (2,453) |
| Off-topic: Some hidden message? | 1 (1,548) |
| Off-topic: Restaurant menu translation problems! ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 87 (57,376) |
| Off-topic: 10 states of mind every translator has gone through | 2 (1,825) |
| Off-topic: Freelancer's life vs office job | 10 (4,278) |
| Off-topic: Nobody needs no editing | 6 (3,031) |
| Off-topic: Can you make out the language or words on this postcard? | 2 (1,916) |
| Off-topic: Guide to the UK by Stephen Fry (video) | 0 (1,406) |
| Off-topic: Translators' free time depicted | 0 (2,372) |
| Off-topic: Must be a translator... | 0 (1,936) |
| Off-topic: Reactions when rereading your past translations | 3 (3,131) |
| Off-topic: Process of translation | 0 (3,962) |
| Off-topic: Freelance translation and procrastination: what type of procrastinator are you? | 6 (4,377) |
| Off-topic: Greatest fears of a translator | 5 (4,303) |
| Off-topic: 14 untranslatable words turned into charming illustrations | 0 (2,468) |
| Off-topic: What does your computer think of you? | 2 (2,816) |
| Off-topic: "We are translators, mouse. We nuance." - Comic strip Tina and Mouse ( 1... 2) | 17 (12,134) |
| Off-topic: Non-English proverbs in pictures | 0 (2,317) |
| Off-topic: Proper Breed Identification of Dogs | 2 (3,109) |
| Off-topic: The sound of thinking in different languages | 0 (2,828) |
| Off-topic: How do novels get translated? | 6 (3,371) |
| Off-topic: Some images depicting tough moments in the life of a freelance translator | 0 (2,664) |
| Off-topic: Series of fascinating photos | 4 (3,579) |
| Off-topic: Chiste para los facebookeros | 0 (2,252) |
| Off-topic: Early grammar police (Friday humor) | 1 (2,524) |
| Off-topic: CAT not working | 1 (2,206) |
| Off-topic: Typo at first sight… my funny VALETINE! ;) | 0 (2,042) |
| Off-topic: My Workspace: fun photo contest idea | 2 (3,143) |
| Off-topic: Freelancing Dreams vs. Reality | 1 (2,359) |
| Off-topic: What do translators mean when they say it's time for bed? | 1 (2,819) |
| Off-topic: Friday humor in German | 4 (3,814) |
| Off-topic: Faces in things.... | 5 (3,342) |
| Off-topic: Friday humor for freelancers | 1 (2,553) |
| Off-topic: And that's why I don't like dubbing... | 0 (2,705) |
| Off-topic: Think Before You Ink: embarrassing tattoos | 4 (3,740) |
| Off-topic: Google knows ( 1... 2) | 22 (9,982) |
| Off-topic: Tell me how you sleep and I'll tell you what you do for a living... | 1 (3,933) |
| Off-topic: What brings out the Tommy Lee Translator in you? ( 1, 2... 3) | 36 (18,698) |
| Off-topic: How do you react when the source is a badly scanned PDF? | 13 (5,972) |
| Off-topic: When Word writes what you've typed instead of what you've thought | 1 (2,968) |
| Off-topic: 15 reasons why we need spell check | 1 (3,258) |
| Off-topic: When you translate a tricky term, then check the glossary and see it has the same solution | 2 (3,064) |
| Off-topic: When the client asks you to use a grammatically incorrect construction ( 1... 2) | 25 (11,319) |
| Off-topic: Unhealthy menu | 6 (4,272) |
| Off-topic: What may happen if you do not keep in touch with your native language | 3 (3,661) |
| Off-topic: Why certain Photoshop effects should be used with caution... | 8 (4,689) |
| Off-topic: Typographical error | 1 (3,484) |
| Off-topic: 20 examples of literary graffiti | 0 (2,607) |