Spanish to German Tourism & Travel translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11345)
• Tourism & Travel (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

Spanish to German (11345) » Tourism & Travel (0) » This search (2363)

ProZ.com member (196):	1 2 3 4 5
Non-member (2167):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (2363): 196 members | 2167 non-members

Showing results 197 - 221

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Thilo Santl
Specialized in patents
Local time: 16:12

German
Spain

ProZ.com 25 yrs
Working 15 yrs

49 in field
1231 in pair

André Höchemer
Exakt, flexibel und kreativ!
ph: +34 963320934 Local time: 16:12

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

44 in field
898 in pair

Claudia Vicens Burow
French, Spanish > German translator
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

44 in field
372 in pair

Dodo Hobi
Put into plain language
Local time: 15:12

German
Portugal

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 29 yrs

36 in field
108 in pair

Ralf Peters
RP-Traducciones Madrid
Local time: 16:12

German
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 32 yrs

32 in field
625 in pair

Karin Monteiro-Zwahlen
proficient and accurate
Local time: 16:12

German

ProZ.com 14 yrs

Working 18 yrs

27 in field
201 in pair

Walter Blass
Local time: 11:12

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

26 in field
1191 in pair

E.LA
Proofreading and translations

German

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 12 yrs
Credentials reported

25 in field
181 in pair

Renate Mann
My pleasure. Your pleasure.
Local time: 10:12

German
Chile

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

24 in field
156 in pair

Sabine Knorr
20 years in Tourism and Hospitality Ind.
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs 3(3)
Working 24 yrs
Credentials reported

17 in field
240 in pair

Andrea Martínez
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

12 in field
263 in pair

Carolin Haase
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

12 in field
220 in pair

Katharina Ganss
Beeidigte Übersetzerin
ph: +4915227873279 Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

12 in field
177 in pair

Karin Hinsch
Local time: 16:12

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 29 yrs
Credentials verified

12 in field
133 in pair

Britta Schlagheck
I give you my word!
Local time: 16:12

German
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

12 in field
42 in pair

Natalie D
-
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

12 in field
40 in pair

KKastenhuber
Stickler for adequacy
Local time: 16:12

German
Austria

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 11 yrs

12 in field
39 in pair

Diana Carrizosa
Präzision und Sprachgefühl
Local time: 16:12

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

9 in field
328 in pair

urst
Sound translation
Local time: 16:12

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs

8 in field
153 in pair

mohaase
Always on time
Local time: 16:12

German
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 32 yrs
Credentials verified

8 in field
105 in pair

Sebastian Landsberger
Creativity at Work
Local time: 16:12

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

8 in field
74 in pair

Gabriele Eiber (Kaessler)
Hier übersetzen noch echte Menschen
Local time: 16:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs

8 in field
16 in pair

Markus Kirsch
Local time: 16:12

German
Germany

ProZ.com 16 yrs

8 in field
8 in pair

Christiane Brüggemann
Certified translator in Germany + Spain
Local time: 16:12

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Credentials verified

7 in field
463 in pair

Virginia Feuerstein
Übersetzen-Dolmetschen/Traducciones
Local time: 11:12

Spanish
Uruguay

ProZ.com 17 yrs
Working 45 yrs
Credentials reported

7 in field
65 in pair

ProZ.com member (196):	1 2 3 4 5
Non-member (2167):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to German Tourism & Travel translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language