Dutch to Italian translators: directory of translators and interpreters

Dutch to Italian translators and interpreters » General fields

Dutch to Italian Tech/Engineering translators (337)
Dutch to Italian Art/Literary translators (1165)
Dutch to Italian Medical translators (9856)
Dutch to Italian Law/Patents translators (322)
Dutch to Italian Science translators (1034)
Dutch to Italian Bus/Financial translators (1174)
Dutch to Italian Marketing translators (1335)
Dutch to Italian Other translators (22948)
Dutch to Italian Social Sciences translators (23925)

Dutch to Italian translators and interpreters » Specific fields

Dutch to Italian translators: Accounting
Dutch to Italian translators: Advertising / Public Relations
Dutch to Italian translators: Aerospace / Aviation / Space
Dutch to Italian translators: Agriculture (46)
Dutch to Italian translators: Livestock / Animal Husbandry (27)
Dutch to Italian translators: Anthropology
Dutch to Italian translators: Archaeology
Dutch to Italian translators: Architecture (61)
Dutch to Italian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Dutch to Italian translators: Astronomy & Space
Dutch to Italian translators: Finance (general)
Dutch to Italian translators: Automation & Robotics
Dutch to Italian translators: Automotive / Cars & Trucks
Dutch to Italian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Dutch to Italian translators: Botany (27)
Dutch to Italian translators: Construction / Civil Engineering (66)
Dutch to Italian translators: Business/Commerce (general)
Dutch to Italian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Dutch to Italian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Dutch to Italian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Dutch to Italian translators: Poetry & Literature
Dutch to Italian translators: Cinema, Film, TV, Drama (129)
Dutch to Italian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Dutch to Italian translators: Telecom(munications)
Dutch to Italian translators: Computers (general) (115)
Dutch to Italian translators: Computers: Hardware
Dutch to Italian translators: Computers: Software (90)
Dutch to Italian translators: Computers: Systems, Networks (50)
Dutch to Italian translators: Law: Contract(s) (131)
Dutch to Italian translators: Cooking / Culinary (155)
Dutch to Italian translators: Cosmetics, Beauty
Dutch to Italian translators: Medical: Dentistry
Dutch to Italian translators: Media / Multimedia
Dutch to Italian translators: Economics
Dutch to Italian translators: Education / Pedagogy
Dutch to Italian translators: Electronics / Elect Eng
Dutch to Italian translators: Energy / Power Generation
Dutch to Italian translators: Engineering (general)
Dutch to Italian translators: Engineering: Industrial
Dutch to Italian translators: Mechanics / Mech Engineering
Dutch to Italian translators: Nuclear Eng/Sci
Dutch to Italian translators: Environment & Ecology
Dutch to Italian translators: Esoteric practices
Dutch to Italian translators: Fisheries
Dutch to Italian translators: Folklore
Dutch to Italian translators: Food & Drink
Dutch to Italian translators: Forestry / Wood / Timber
Dutch to Italian translators: Furniture / Household Appliances
Dutch to Italian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Dutch to Italian translators: Mining & Minerals / Gems
Dutch to Italian translators: Genealogy (11)
Dutch to Italian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch to Italian translators: Genetics
Dutch to Italian translators: Geography
Dutch to Italian translators: Geology
Dutch to Italian translators: Government / Politics
Dutch to Italian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (37)
Dutch to Italian translators: Medical: Health Care
Dutch to Italian translators: History
Dutch to Italian translators: Tourism & Travel
Dutch to Italian translators: Human Resources
Dutch to Italian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Dutch to Italian translators: Insurance
Dutch to Italian translators: International Org/Dev/Coop
Dutch to Italian translators: Internet, e-Commerce
Dutch to Italian translators: Investment / Securities
Dutch to Italian translators: Metallurgy / Casting
Dutch to Italian translators: IT (Information Technology) (79)
Dutch to Italian translators: Journalism (95)
Dutch to Italian translators: Real Estate (37)
Dutch to Italian translators: Law (general)
Dutch to Italian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (62)
Dutch to Italian translators: Law: Taxation & Customs
Dutch to Italian translators: Linguistics (111)
Dutch to Italian translators: Transport / Transportation / Shipping
Dutch to Italian translators: Management
Dutch to Italian translators: Manufacturing
Dutch to Italian translators: Ships, Sailing, Maritime
Dutch to Italian translators: Marketing / Market Research
Dutch to Italian translators: Mathematics & Statistics
Dutch to Italian translators: Medical (general)
Dutch to Italian translators: Medical: Cardiology
Dutch to Italian translators: Medical: Instruments
Dutch to Italian translators: Medical: Pharmaceuticals
Dutch to Italian translators: Meteorology
Dutch to Italian translators: Metrology (3)
Dutch to Italian translators: Military / Defense
Dutch to Italian translators: Music
Dutch to Italian translators: Names (personal, company) (8)
Dutch to Italian translators: Nutrition
Dutch to Italian translators: Petroleum Eng/Sci (18)
Dutch to Italian translators: Other
Dutch to Italian translators: Paper / Paper Manufacturing
Dutch to Italian translators: Patents (25)
Dutch to Italian translators: Philosophy
Dutch to Italian translators: Physics
Dutch to Italian translators: Printing & Publishing
Dutch to Italian translators: Psychology
Dutch to Italian translators: Religion
Dutch to Italian translators: Retail
Dutch to Italian translators: Safety
Dutch to Italian translators: SAP
Dutch to Italian translators: Science (general)
Dutch to Italian translators: Slang
Dutch to Italian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Dutch to Italian translators: Sports / Fitness / Recreation
Dutch to Italian translators: Surveying (22)
Dutch to Italian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Dutch to Italian translators: Zoology

Dutch to Italian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Chiara De Santis
  the art of translating
olandese-Italiano, nederlands-italiaans, Dutch-Italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, medical, medische, pharma, website, tourism, turismo, touristisch, editing, traduzione online, online translations, online vertalingen ... Italian
Italy
567 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Stefano Spadea
  Sworn translator
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, Italiano, Italian, italien, italiaan, English-Italian, Inglese-Italiano, Français-Italien, Francese-Italiano, Nederlands-Italiaans, Olandese-Italiano, Vlaams-Italiaans, Fiammingo-Italiano, hoger beroep, Hof van Beroep, raadsman, verwerende partij, vennootschap, gedaagde, verzoekster, vonnis, verslag, vordering, geding, rolrechten, Español-Italiano, Spagnolo-Italiano, English, Dutch, French, Français, néerlandais, italien, nederlands, Flemish, inglese, neerlandese, fiammingo, francese, spagnolo, Italiano, italiaans, travel, voyage, viaggi, tourisme, turismo, hotel, hôtel, banque, banking, finance, finanza, editing, proofreading, law, droit, giurisprudenza, recht, Corporate Actions, share, cash, bond, record date, ex-date, payment date, entitlement date, cash distribution, optional dividend, stock, dividend reinvestment, option, reinvest, income, cash dividend, curre ... Italian
Belgium
254 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Pierangelo Sassi
  Your legal documents in good hands
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese Italiano, Italian, Norsk Italiensk, vertaler nederlands italiaans, fiammingo, svedese Italiano, norvegese Italiano, Frilans translatør Italiensk, Business Information, Technology, Summons, Acts, Articles of association, Legal, Manuals, Technical, traduttore norvegese Italiano, traduttore svedese Italiano, traduttore olandese Italiano, svensk italiensk översättare, norsk italiensk oversetter, årsredovisning, Freelance översättare Italienska, Fly fishing, vliegvissen, asseverazioni, traduzione giurata, legalizzazione, legalizzazioni, traduzioni giurate, asseverazione ... Italian
Italy
69 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Elena Reggiani
  A key member of your communication team
Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mOther tongue, proofreading, editing, subtitling, professional, experienced, fast, accurate, Italian mOther-tongue, Italian, traduttore, traduttrice, traduzioni, traduzioni inglese, traduzioni olandese, traduzioni francese, traduttore letterario, Italiaans vertaler, native speaker, IT translator, marketing, advertising, creative translation, Business, financial, industrial, Insurance, press releases, medical, economy, commercial, videogames, legal, law, contracts, energy, Human Resources, social sciences, hardware, software, applications, localization, DTP, computers, software, automotive, cars, trucks, technology, technical translations, engineering, social sciences, plastics, polymer, HR, D&R, questionnaires, hotels, tourism, casino, gaming, cinema, Music, graphic art, Architecture, literature, Journalism, literary criticism, gastronomy, tourism, corporate systems, unified storage solutions, c ... Italian
Italy
6 points
Dutch to Italian
Identity Verified   missdutch
  For pursuit of virtue and of knowledge
english to Italian translator, Dutch to Italian translator, russian to Italian translator, translation into Italian, Italian, Italian-native translator, creative translator, transcreation, transcreator, russian, english, Dutch, french, literature, poetry, art, creative writing, advertising, marketing, Journalism, technical, subtitling, voice-over, proofreading, editing, Economics, politics, Philosophy, Religion, History, volunteering, united nations, engels naar italiaans vertaler, nederlands naar italiaans vertaler, russisch naar italiaans vertaler, italiaanse vertaler, vertaling, italiaanse moedertaal, italiaans, engels, nederlands, russisch, frans, literatuur, redactie, revisie, английский на итальянский перевод, русский на итальянский перевод, голландский на итальянский перевод, перевод на итальянский язык, итальянский, русский, английский, голландский, французский, литерaтурный перевод, технический перевод, Wordfast, linguistic quality assurance. ... Italian
Netherlands
477 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Francesca Sfondrini
  Experienced finance / legal translator
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, bylaws ... Italian
Netherlands
154 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Luca Tutino
  Former in-house Editor at PolyGram
Accounting, Administration, Adobe, Advertising, application, application program, app, application programs, applications, ata raid controller, ata raid controllers, Audio, audio video, automobiles, automotive, barcode scanner, barcode scanners, brass, Brochures, Business, Business policy, business software, computers, consumer electronics, corporate, corporate communications, copywriting, Customer Relations, desktop computers, Digital, digital cameras, documentazione, documentazione software, Engels, erp software, fax, faxes, fiammingo, Finance, Frans, freelance vertaalster, freelance vertaler, giornalismo, hardware, hardware documentation, hardware localisation, hardware localization, hardware manual, hardware manuals, hardware product, hardware products, hardware translation, hardware translations, Health & Safety, History, hi-tech, hi-tech product, hi-tech products, hi-tech translation, HTML, Human Resources, Human Sciences, informatica, information technology, ip telephone, ip tel ... Italian
Italy
119 points
Dutch to Italian
  Sherefedin MUSTAFA
  Eppur si muove!
perkthyes, shqip, holandisht, shqip-holandisht, perkthyes shqip-holandisht, holandisht shqip, holandisht maqedonisht, maqedonisht holandisht, perkthyes holandisht, perkthyes frengjisht, perkthyes anglisht, perkthyes zyrtar, perkthyes i betuar, flamisht, perkthyes gjyqesor, perkthyes shqip holandisht, perkthyes holandisht shqip, vertaler albanees nederlands, vertaler nederlands albanees, tolk nederlands albanees, tolk albanees nederlands, perkthyes, shqip, holandisht, albanees, kosovaars, perkthyes holandisht, perkthyes flamisht, shqip holandisht, holandisht, shqip, albanees, doolaard, nederlands, nederlands albanees, tolk albanees, vertaler albanees, schriftelijke vertaling albanees, schriftelijke vertaling albanees nederlands, vertaling albanees nederlands, perkthyes nga holandishtja, përkthyes nga holandishtja, përkthyes nga hollandishtja, vertaling nederlands albanees, vertaling albanees, perkthim shqip, perkthim holandisht, perkthim shqip holandisht, perkthim me shkrim, perkthim gj ... Albanian/Macedonian
Netherlands
272 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Cristina intern
  BDÜ Law Medicine Technology since 1988
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, business and technical translations into Italian and multilingual. Native in Italian. Member of BDÜ (German Association of Interpreters and Translators). Sworn Interpreter and Translator for German Courts and Notaries. Translation: legal translation, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, consecutive, exhibition, legal, liaison, loyal, notary, technical training, trade fair. GERMAN – Dolmetscher Übersetzung Übersetzer: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch. Italienische Muttersprache. Fachübersetzer Mitglied BDÜ (Bundesverband Dolmetscher und Übersetzer). Übersetzung: Urkunden, Betriebsanleitung, Geschäftskorrespondenz, Lokalisierung, Technik, technische Übersetzung. Dolmetscher: Anwalt, Fachmesse, Gutachten, Kundenschulung, Messe, Notar, Schulung, Verhandlung. Italian – I ... Italian
Austria
85 points
Dutch to Italian
  Kira Laudy
  Translate stands on knowledge & accuracy
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore Italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni Italiano, traduzioni olandese, traduzioni Italiano olandese, traduzioni olandese Italiano, interprete olandese, traduttrice olandese, Italiano-olandese, italo-olandese, ita-ola, IT>NL, NL>IT, Nederlands Italiaans, Ned-Ita, italiaans-nederlands, tolk, tolk italiaans, localizzazione, localisatie, localisation, tolk engels italiaans, tolk italiaans engels, traduttore Italiano inglese, traduttore inglese Italiano, traduttore giurato, traduzioni asseverate, legalizzazione, asseverazione, beëdiging, accuratezza, professionalità, affidabilità, poliglotta, traduzioni specifiche tecniche, depurazione acque, impiantistica, manuali d'istruzioni, multilinguistica, veelzijdig, meerdere talen, italiaans, nederlands, engels, frans, duits, spaans, customized service, instructions manual, personal assistance, knowledge, environment, echology, waste-water treatment, treatment plant, membrane unit, m ... Italian/Dutch
Netherlands
46 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Marina Marino
  In het Italiaans, Dutch, En<>It
Italian translator, sworn translations Dutch<>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, summarizations, fashion, design, Europea Union policy, languages, Linguistics, newsletters, traduzioni giurate Italiano<>olandese, airlines, legal translations, traduzioni di testi giuridici dall'olandese, dagvaardingen, uitspraken, vonnissen, geboorteaktes, rijbewijs, autoverzekering, literature, poetry, literaire vertaalster ... Italian
Netherlands
4 points
Dutch to Italian
Identity Verified   PATRIZIA VENANZUOLA
  iTALINGUA
flemish, Dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, Vlaams, Nederlands, wet, recht, voeding, contracten, maatschappij, vennootschap, bedrijf ... Italian
Belgium
0 points
Dutch to Italian
  Silvia De Cagna
  Translation Services, Food for thought
multimedia, software localization, politics. ... Italian
Netherlands
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Luuk Arens
  Professional translations | web editing
efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, olandese, inglese, Italiano, cinema, international development, manuals, comics, contemporary art, capacity building, ... Dutch
Tajikistan
160 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Valentina Callegari
  Because your words matter...
precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, cosmétiques, cosmetics, textiles, vetements, sportswear, visual merchandising, luxury, luxe, letters, lettres, brieven, lettere, contracts, contracten, français, néerlandais, italien, Italiano, Italian, italiaans, nederlands, engels, frans, precision, quality, communication, qualità, comunicazione, communicatie, words, parole, mots, woorden, techniques, technical, medical, médicale, cosmetische producten, traductionnelle, brochures, valentina callegari, noale, ... Italian
Italy
8 points
Dutch to Italian
  Alessia Scaccia
  Treasure everything you learn
croatian, french, english, spanish, Dutch, Italian, croato, inglese, francese, spagnolo, olandese, Italiano, gynecology, ginecologia, automotive, tourism, turismo, medicina, medical ... Italian
Belgium
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Marzia Giuliana Nigro Advertising / Public Relations, Metallurgy / Casting, Nutrition, Other, Printing & Publishing, Psychology, Retail, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Anthropology, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Engineering: Industrial, Folklore, Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, Management, Automation & Robotics, Architecture, Journalism, Tourism & Travel, Music, Marketing / Market Research, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Cooking / Culinary, Business/Commerce (general), Manufacturing ... Italian
Germany
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Giorgio Rinaldi
  effective & fluent communication
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore Italiano, traduzione inglese-Italiano, traduzione olandese-Italiano, software, sw, hardware, hw, arti grafiche, stampa, tecnologia, IT, italiaanse vertaler, Antwerpen, Nederlands-Italiaans, English-Italian, vertaling, vertaling italiaans, italiaanse vertaling, technical translations, technische vertaling, traduzioni tecniche, traduzione tecnica, marketing, literary translation, traduzione letteraria, software, hardware, windows, graphics, imaging, prepress, prestampa, printing, press, macchine da stampa, print, web, html, localizzazione, Trados, SDLX, marketing, training, formazione, photography, fotografia, cameras, fotocamere digitali, Telecom(munications), telecomunicazioni, stampa, printers, stampanti, imaging, hardware, project Management, automotive ... Italian
Belgium
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   samantha roncalli
  samantha roncalli
german, Dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering ... Italian
Italy
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Paola Sorrentino
  Advertising, marketing and luxury goods
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, watchmaking, Milan, photography, theatre, fiction, technical, German, Trados, tutorials, technical ... Italian
Italy
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Juliana De Angelis
  Translator & Conference Interpreter
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, sottotitoli, madrelingua, translator, interpeter, Dolmetscher, Italienisch, Uebersetzerin, Simultandolmetschen, Konderenzdlmetschen ... Italian
Italy
12 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Livia D'Ettorre
  Experience as in-house translator and PM
Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecom(munications), Marketing translator, Mobility, English law, Spanish law, Immigration, Pregnancy, Childcare, audio video, consumer electronics, desktop computer, electronics, hardware localisation, hardware localization, hardware, information technology, IT, laptop, laptop computer, manuale hardware, manuale software, manuale tecnico, manuali tecnici, network adapter, newsletter, notebook computer, PDA, portable storage device, server, print server, software, software localisation, software localization, technical manual, technical translation, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, usb storage device, USB, workstation, notebook computer, access point, router, wireless, wireless network, switch, cable, transfer cable, user manual, scheda PCI, PCI card, smartphone, smartphones, immigration, asylum seekers, TeamWorks, traducciones español-Italiano, traductor Italiano, vertaler italiaans, vertalingen ... Italian
Netherlands
9 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Paola Manca
  Fashion, design & lifestyle translations
games, videogames, juegos, videojuegos, giochi, videogiochi, playstation, xbox, psp, computer games, nintendo ds, interpreting, madrid, simultaneous, sueco, svedese, swedish, consecutive, flamenco, simultanea, consecutiva, PS2, cataloghi, catalogues, Musica, drums, batteria, moda, fashion, sfilata, hairdressing, hairdresser, glamour, entertainment, spettacolo, desfile, localization, localizzazione, Music, medicina, medical, marketing, biomedical equipment, automotive, svenska, italienska ... Italian
Spain
4 points
Dutch to Italian
  Carla Minardi
  Quick, accurate, deadline driven.
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation. ... Italian
United Kingdom
0 points
Dutch to Italian
Identity Verified   Sabina De Lorenzo
  Freelance translator & editor
SDL Trados 2014 ... Italian
Italy
0 points
Dutch to Italian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search