Interpreters » English to Italian » Other » Automotive / Cars & Trucks

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

206 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
42
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
43
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilian Native in Sicilian, Italian Native in Italian
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
44
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in Italian Native in Italian
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
45
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
46
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
47
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Italian Native in Italian
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
48
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
49
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
50
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
51
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
52
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italian Native in Italian
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
53
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
54
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Social Sciences
55
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italian Native in Italian
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
56
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Linguistics, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, ...
57
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
58
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
59
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
60
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.