Interpreters » 英語 から ルーマニア語 » Medical » 医療: 健康管理

The 英語 から ルーマニア語 translators listed below specialize in the field of 医療: 健康管理. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Vadim Balan
Vadim Balan
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ルーマニア語 (Variants: Romania, Moldovan) Native in ルーマニア語
メディア/マルチメディア
2
Florina Iute
Florina Iute
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
法: 契約, 法(一般), 医療: 心臓病学
3
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in ルーマニア語 (Variants: Romania, Moldovan) Native in ルーマニア語
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
5
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in モルドバ語 Native in モルドバ語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
6
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
7
Irina Toica
Irina Toica
Native in ルーマニア語 (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
医療: 心臓病学, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, ...
8
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
9
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
10
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
11
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
12
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
13
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
14
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
17
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
メディア/マルチメディア, 芸術、美術& クラフト、絵画, 輸送/運送/海運, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
18
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
19
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
20
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, ルーマニア語 (Variants: Transylvanian, Romania) Native in ルーマニア語
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.