Interpreters » English to Spanish » Medical » Petroleum Eng/Sci

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
102
Monica Neri
Monica Neri
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
Psychology, Medical: Health Care, Media / Multimedia, Medical: Dentistry, ...
103
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
104
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
105
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
106
Kalymero
Kalymero
Native in Spanish 
Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
107
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
108
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
109
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
110
Maria Esther Lemus Armas
Maria Esther Lemus Armas
Native in Spanish 
material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
111
Maria Chavez
Maria Chavez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) 
Medical, Dental, Health care
112
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
113
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
114
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
115
Daniel Trujillo
Daniel Trujillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
116
Patbianco
Patbianco
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
117
Peggy Tovar Carrera
Peggy Tovar Carrera
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Argentine) 
english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
118
FelixFiguero (X)
FelixFiguero (X)
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
119
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
120
Rose Tello
Rose Tello
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.