Interpreters » English to Spanish » Other » Gaming/Video-games/E-sports

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Gaming/Video-games/E-sports. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
4
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
5
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
6
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
7
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
8
Pablo Hernando
Pablo Hernando
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
9
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spanish Native in Spanish
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
10
Berta Marco Baeza
Berta Marco Baeza
Native in Spanish Native in Spanish
audiovisual translation, AVT, subtitling, transcription, translation, proofreading, QC, spanish, french, english, ...
11
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanish Native in Spanish
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
12
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
13
Regina Cano
Regina Cano
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Español, Espanol, traduccion, transcripcion, translation, transcription, voice over
14
Facundo Alvarez
Facundo Alvarez
Native in Spanish Native in Spanish
15
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
16
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
19
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
20
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.