The inglés al español translators listed below specialize in the field of Periodismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
62
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
63
mar lopez martino
mar lopez martino
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
64
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
65
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
66
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Fast accurate and committed to deadlines.
67
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
68
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in español Native in español, francés Native in francés
Specialize in technical support, financial translation
69
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in español Native in español
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
70
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in español Native in español
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
71
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
72
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
73
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in español Native in español
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
74
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in español Native in español
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
75
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
76
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
77
Jennifer Gray
Jennifer Gray
Native in inglés Native in inglés
Law, Finance, Business, excellent writing skills, fast, reliable service
78
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
79
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
80
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in español Native in español
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.