Interpreters » English to Turkish » Art/Literary » Computers: Software

The English to Turkish translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Yusuf Sahin
Yusuf Sahin
Native in Turkish 
english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
62
Akbar Muktedir
Akbar Muktedir
Native in Turkish Native in Turkish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
63
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
64
Emre Erol
Emre Erol
Native in Turkish 
turkish, english, chinese, localization, IT, video game, computer, manual, mechanic
65
MG58
MG58
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
english-turkish patent translator, software, localization, legal, technical translation, patent translation, engineering, marketing documents, user manuals, computers, ...
66
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
67
esermet
esermet
Native in Turkish 
68
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
69
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: US, British) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
70
Nilgün Bayram (X)
Nilgün Bayram (X)
Native in Turkish 
technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
71
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
72
yasmin givens
yasmin givens
Native in Turkish 
Turkish Freelance Translator, Turkish Translator, Native Turkish Translator, Technical Translator, Automotive Translator, Medical Translator, Translator, Turkish Translation, User's Manual, User Guide, ...
73
Irem Donmez-Guc
Irem Donmez-Guc
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
environmental engineering, tender documents, bidding process, administrative specifications, technical specifications, official letters, quality management systems, ISO, technical translation, user manuals, ...
74
Turkish Linguistas
Turkish Linguistas
Native in Turkish 
project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
75
Semih ARI
Semih ARI
Native in Turkish 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
76
Sebla Küçük
Sebla Küçük
Native in Turkish 
translator, translation, turkish, english, french, medical, engineering, law, banking, banks, ...
77
Hosam Mukhairez
Hosam Mukhairez
Native in Turkish 
Turkish, computers, technology, software, localization, Information Technology, IT.
78
Melike Sarıçam
Melike Sarıçam
Native in Turkish 
Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
79
Nizamettin Yigit
Nizamettin Yigit
Native in Turkish (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) 
English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
80
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in Greek 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.