Interpreters » alemán al inglés » Science » Medios / Multimedia

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Medios / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
Energía / Producción energética, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
42
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in bosnio Native in bosnio, serbio Native in serbio, croata Native in croata
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
43
Josephin Hahne
Josephin Hahne
Native in alemán Native in alemán
Medios / Multimedia, Agricultura, Internet, comercio-e
44
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in alemán Native in alemán
Medicina: Cardiología, Automatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
45
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
46
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
47
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Manufactura, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Mecánica / Ing. mecánica, ...
48
Alison Watt
Alison Watt
Native in inglés Native in inglés
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
49
Edward Willis
Edward Willis
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic, literary
50
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés
Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
51
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in inglés Native in inglés
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
52
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
53
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in griego (Variant: Modern) Native in griego
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
54
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Ingeniería (general), Medios / Multimedia
55
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in alemán Native in alemán
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
56
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
57
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
58
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
59
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in inglés
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
60
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.