Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Mathematics & Statistics

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Mathematics & Statistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italian Native in Italian
Architecture, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
2
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Cosmetics, Beauty, Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, ...
4
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
6
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
7
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in English Native in English
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
8
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
9
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
10
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
11
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
12
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
13
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
15
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Native in Spanish
English, Spanish, business
16
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanish Native in Spanish
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
17
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
18
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
19
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
20
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.