The din spaniolă în engleză translators listed below specialize in the field of Computere (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
3
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
4
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
5
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in spaniolă (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in spaniolă
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
6
Donesteve
Donesteve
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
7
JabTrad
JabTrad
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
8
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
9
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in engleză (Variants: British, Scottish) Native in engleză
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
10
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
11
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
12
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
13
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
14
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
15
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
16
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Alan Otero
Alan Otero
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
19
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
20
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.