Interpreters » español al inglés » Tech/Engineering » TI (Tecnología de la información)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of TI (Tecnología de la información). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
2
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
3
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in español Native in español
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
4
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglés (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
8
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglés Native in inglés
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
9
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in inglés Native in inglés
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
10
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in español Native in español
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
11
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in inglés Native in inglés
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
12
Maria Karra
Maria Karra
Native in inglés Native in inglés, griego Native in griego
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
13
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in español (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in español
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
15
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in español Native in español
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
16
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
17
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
18
Julie Conde
Julie Conde
Native in inglés Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
19
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
20
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.