Freelance translators » Arabic to English » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 7

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Christopher Hitchcock
Christopher Hitchcock
Native in English (Variant: UK) 
arabic, legal, academic, subtitling
122
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayArchitecture, Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion
123
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabic 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
124
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
125
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
126
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in English
Array
127
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
128
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Arabic 
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Textiles / Clothing / Fashion, ...
129
Samar Sami
Samar Sami
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
130
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
131
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
132
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in Romanian 
ArrayLinguistics
133
Fatma Khalifa
Fatma Khalifa
Native in Arabic 
English, Arabic, Translation, DTP
134
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Arabic Native in Arabic
legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
135
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in English (Variant: British) Native in English
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
136
Aziza Abdel Hamid
Aziza Abdel Hamid
Native in Arabic 
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
137
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
138
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Arabic 
Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
139
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in Arabic 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
140
Abdulrahman Bustani
Abdulrahman Bustani
Native in Arabic 
business, finance, financial, market, banking, stock, corporate, law, insurance, contracts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing