Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Militaria/wojskowość » Page 2

Below is a list of chiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

53 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Harris Liao
Harris Liao
Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in chiński
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
22
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in chiński Native in chiński
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
23
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chiński
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
24
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in chiński Native in chiński
ArrayRolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
25
high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
26
Michael Morgan
Michael Morgan
Native in angielski Native in angielski
Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese) Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction
27
traiston
traiston
Native in chiński Native in chiński
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
28
Rong Zeng
Rong Zeng
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Energia elektryczna/energetyka, ...
29
William Lee
William Lee
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Taiwanese) 
professional translation service, translator, English, Chinese, simplified, traditional, mandarin, cantonese, fiction, poem, ...
30
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
31
Jim Jones
Jim Jones
Native in angielski 
ArrayAstronomia i kosmos, Matematyka i statystyka, Militaria/wojskowość, Fizyka, ...
32
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
33
bertshelby (X)
bertshelby (X)
Native in angielski (Variant: US) 
Array
34
Daniel Deng
Daniel Deng
Native in chiński Native in chiński
Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
35
Eric Koert
Eric Koert
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
36
Mona Postlewaite
Mona Postlewaite
Native in angielski 
Chinese, Russian, computers, technology, aviation, aerospace, IT, 翻译
37
lucaboch
lucaboch
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
38
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
computers, technology, software, localization
39
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in angielski (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
40
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francuski (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.