Freelance translators » Dutch to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 5

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Boushra Ezzideen
Boushra Ezzideen
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
82
Lucy Makepeace (X)
Lucy Makepeace (X)
Native in English (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) 
French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
83
Jack den Haan
Jack den Haan
Native in Dutch Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
84
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
85
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in English Native in English
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
86
Deborah do Carmo
Deborah do Carmo
Native in English (Variant: UK) 
Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, Portuguese to English, Dutch, Flemish, Afrikaans, Portuguese, English, translation, ...
87
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
88
Peter Simon
Peter Simon
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, English (Variant: British) Native in English
Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
89
Thomas Markey
Thomas Markey
Native in English 
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
90
Eric Koert
Eric Koert
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
91
TDVTrans
TDVTrans
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch, English Native in English
ArrayComputers (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
92
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
93
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
94
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
95
John Martin
John Martin
Native in English (Variant: US) 
German, Dutch, Swedish, contracts, tax documents, medical reports, academic writing, editing
96
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
97
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
98
Charline Helsmoortel
Charline Helsmoortel
Native in Dutch Native in Dutch
translator, Übersetzerin, vertaalster, English, German, Dutch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Engels, ...
99
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
100
Edward Gill
Edward Gill
Native in English 
legal


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing